{"id":54,"date":"2019-04-08T17:14:03","date_gmt":"2019-04-08T17:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.hinterwaeldervieh.ch\/wordpress\/?page_id=54"},"modified":"2026-01-31T15:16:55","modified_gmt":"2026-01-31T15:16:55","slug":"personelles-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/fr\/personelles-2\/","title":{"rendered":"Donn\u00e9es personnelles – Fonctions \u2013 adresses"},"content":{"rendered":"\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Pr\u00e9sidente, Annonces\u00a0:<\/span><\/p>\n

Kathrin Berger, Unteregg 696<\/span><\/p>\n

3553 Gohl<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tel. 034 402 32 37<\/span><\/p>\n

079 679 31 61<\/span><\/p>\n

k.berger@hinterwaeldervieh.ch<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Administration des donn\u00e9es :<\/span><\/p>\n

Stefan Hodel, Sportplatzstrasse 3<\/span><\/p>\n

6247 Sch\u00f6tz<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n

Natel 079 659 37 27<\/span><\/p>\n

stefan.hodel@vianco.ch<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Suivi de l\u2019\u00e9levage, IA, Calculs de l\u2019indice de consanguinit\u00e9\u00a0:<\/span><\/p>\n

Florian Schweer, Outremont 13<\/span><\/span>
2882 St-Ursanne<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n

Natel 079 613 82 75 <\/span><\/span><\/p>\n

flori<\/span>an@outremont.ch<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Caissier, Administration des adresses:<\/span><\/p>\n

Remo M\u00fcller, Teuffelen,<\/span><\/p>\n

4536 Attiswil<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tel. 032 637 10 58<\/span><\/p>\n

r.mueller@hinterwaeldervieh.ch<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Secr\u00e9tariat\u00a0:<\/span><\/p>\n

Andreas Schneider, Enetbiglen 77<\/span><\/p>\n

3512 Walkringen<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tel. 031 701 01 58<\/span><\/p>\n

a.schneider@hinterwaeldervieh.ch<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Service de presse, R\u00e9daction<\/span><\/p>\n

Christine Kuster\u00a0<\/span><\/p>\n

B\u00e4r\u00fcteli<\/span><\/p>\n

6113 Romoos<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tel 041 480 14 56 \/ 079 594 99 85\u00a0 <\/span>kuster28@bluewin.ch<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Vice-pr\u00e9sident, Echange d\u2019animaux, Transmission d\u2019adresses, Vente directe :<\/span><\/p>\n

Bruno Sch\u00e4rli, Gr\u00fcnenbodenstrasse 2<\/span><\/p>\n

6144 Zell LU<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tel. 041 988 27 58<\/span><\/p>\n

Natel 079 325 94 84<\/span><\/p>\n

b.schaerli@hinterwaeldervieh.ch<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Traductions<\/span><\/p>\n

Marie-Jos\u00e9 Gerber, 4 rue de Luxeuil<\/span><\/p>\n

F – 70200 Dambeno\u00eet-l\u00e8s-Colombe<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n

mj.gerber27@gmail.com<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Adresses importantes\u00a0:<\/span><\/strong><\/p>\n

Inscriptions<\/strong> DLC: <\/strong>\u00a0<\/em><\/span>Tel. 041 726 33 70<\/span><\/p>\n

Braunvieh Schweiz: <\/strong>\u00a0Chamerstrasse 56, 6300 Zug\u00a0 <\/span>E-Mail: info@braunvieh.ch<\/span><\/p>\n

R\u00e9servation de sperme<\/em>: <\/span><\/strong>Tel. 031 910 62 22<\/span><\/p>\n

Swissgenetics: <\/strong>\u00a0Samenreservation, Postfach 466, 3025 Zollikofen\u00a0 <\/span>E-Mail\u00a0: sr@swissgenetics.ch<\/span><\/p>\n

Site Internet: <\/strong>Marie-Jos\u00e9 Gerber, mj.gerber27@gmail.com<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e9sidente, Annonces\u00a0: Kathrin Berger, Unteregg 696 3553 Gohl Tel. 034 402 32 37 079 679 31 61 k.berger@hinterwaeldervieh.ch Administration des donn\u00e9es : Stefan Hodel, Sportplatzstrasse 3 6247 Sch\u00f6tz   Natel 079 659 37 27 stefan.hodel@vianco.ch Suivi de l\u2019\u00e9levage, IA, Calculs de l\u2019indice de consanguinit\u00e9\u00a0: Florian Schweer, Outremont 132882 St-Ursanne   Natel 079 613 82 75 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-54","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nDonn\u00e9es personnelles - Fonctions \u2013 adresses - Association Suisse d`\u00e9levage de la vache d`Hinterwald<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donn\u00e9es personnelles - Fonctions \u2013 adresses - Association Suisse d`\u00e9levage de la vache d`Hinterwald\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/personelles-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Suisse d`\u00e9levage de la vache d`Hinterwald\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-31T15:16:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/personelles-2\/\",\"url\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/personelles-2\/\",\"name\":\"Donn\u00e9es personnelles - Fonctions \u2013 adresses - Association Suisse d`\u00e9levage de la vache d`Hinterwald\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-08T17:14:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-31T15:16:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/personelles-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/personelles-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/personelles-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/\",\"name\":\"Schweizerischer Hinterw\u00e4lder Zuchtverein\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/#organization\",\"name\":\"Hinterw\u00e4lder Zuchtverein\",\"url\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LOGO-SHZ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LOGO-SHZ.jpg\",\"width\":1580,\"height\":848,\"caption\":\"Hinterw\u00e4lder Zuchtverein\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donn\u00e9es personnelles - Fonctions \u2013 adresses - Association Suisse d`\u00e9levage de la vache d`Hinterwald","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Donn\u00e9es personnelles - Fonctions \u2013 adresses - Association Suisse d`\u00e9levage de la vache d`Hinterwald","og_url":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/personelles-2\/","og_site_name":"Association Suisse d`\u00e9levage de la vache d`Hinterwald","article_modified_time":"2026-01-31T15:16:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/personelles-2\/","url":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/personelles-2\/","name":"Donn\u00e9es personnelles - Fonctions \u2013 adresses - Association Suisse d`\u00e9levage de la vache d`Hinterwald","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/#website"},"datePublished":"2019-04-08T17:14:03+00:00","dateModified":"2026-01-31T15:16:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/personelles-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/personelles-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/personelles-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/#website","url":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/","name":"Schweizerischer Hinterw\u00e4lder Zuchtverein","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/#organization","name":"Hinterw\u00e4lder Zuchtverein","url":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LOGO-SHZ.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LOGO-SHZ.jpg","width":1580,"height":848,"caption":"Hinterw\u00e4lder Zuchtverein"},"image":{"@id":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1545,"href":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions\/1545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.hinterwaeldervieh.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}